1
00:01:35,900 --> 00:01:40,980
= සොහොනෙන් එහා ආදරය =
(Li Qingran ගේ නවකතාව ඇසුරින්)

2
00:01:41,260 --> 00:01:43,990
=කථාංග 24=

3
00:01:52,100 --> 00:01:53,100
චිලිං රහස් තාක්ෂණය

4
00:01:53,100 --> 00:01:54,490
මෙච්චර කල් ඔයාව කේන්ති ගත්තා.

5
00:01:54,820 --> 00:01:56,050
නමුත් ඔබ සිහියෙන් සිටියා

6
00:01:56,050 --> 00:01:57,570
ආත්මයන් ගිල දැමීමට පවා ලිස්සා ගියේය.

7
00:01:58,460 --> 00:01:59,410
ඔයා මාව ගෙනාවා

8
00:01:59,410 --> 00:02:00,410
සෑහෙන්න කරදර.

9
00:03:01,130 --> 00:03:02,290
ඔබේ වාරය.

10
00:04:34,050 --> 00:04:35,100
ඔබ ඇත්තටම කෙනෙක්

11
00:04:35,100 --> 00:04:36,170
He Simu පවා පරිස්සම් වෙනවා.

12
00:04:37,290 --> 00:04:38,540
චිලිං රහස් තාක්ෂණය

13
00:04:39,540 --> 00:04:41,140
ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් කර ගත නොහැක.

14
00:04:50,610 --> 00:04:51,850
තරුණ මාස්ටර් Xu අවසානයේ නැවත පැමිණ ඇත.

15
00:04:52,020 --> 00:04:52,860
ඒක හරි.

16
00:04:55,170 --> 00:04:56,980
Young Master Xu නැවත පැමිණ ඇත.

17
00:04:57,220 --> 00:04:58,410
- එයා ආපහු ආවා.
- තරුණ මාස්ටර්.

18
00:04:58,410 --> 00:04:59,660
ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

19
00:05:00,020 --> 00:05:00,900
(ඩුවන් මන්දිරය)
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි.

20
00:05:00,900 --> 00:05:01,900
තරුණ මාස්ටර් පෙනුම හොඳයි.

21
00:05:01,900 --> 00:05:03,050
- තරුණ මාස්ටර්.
- සුභ පැතුම්.

22
00:05:03,640 --> 00:05:04,480
ඉදිරියට එන්න.

23
00:05:04,490 --> 00:05:05,370
- ඔව්.
- අපි යමු.

24
00:05:05,370 --> 00:05:06,210
ගිහින් බඩු ගන්න.

25
00:05:12,660 --> 00:05:15,820
(ඩුවන් මන්දිරය)

26
00:05:21,810 --> 00:05:22,650
නුහුරු බවක් දැනෙනවාද?

27
00:05:24,290 --> 00:05:25,130
බය වෙලාද?

28
00:05:34,250 --> 00:05:35,090
මමත් එහෙමයි.

29
00:05:36,980 --> 00:05:37,820
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

30
00:05:40,580 --> 00:05:41,420
Xu!

31
00:05:41,860 --> 00:05:42,700
ඔහු ආපසු ගෙනාවා

32
00:05:42,700 --> 00:05:43,540
සෑහෙන දේවල් ටිකක්.

33
00:05:43,730 --> 00:05:44,570
Xu.

34
00:05:44,580 --> 00:05:45,420
මේක මට දෙන්න.

35
00:05:45,420 --> 00:05:46,610
ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

36
00:05:46,610 --> 00:05:48,220
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

37
00:05:51,250 --> 00:05:52,460
ඔබ වැඩී ඇත්දැයි මට බලන්න.

38
00:05:52,810 --> 00:05:53,660
මම උස් මහත් වෙලා.

39
00:05:53,850 --> 00:05:54,700
ගොඩක් උසයි.

40
00:05:56,700 --> 00:05:57,540
කොච්චර ලස්සනද.

41
00:05:58,740 --> 00:05:59,580
අපි යමු.

42
00:05:59,580 --> 00:06:00,420
මෙතන ඉන්න එපා.

43
00:06:00,580 --> 00:06:01,420
අපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමු.

44
00:06:01,900 --> 00:06:02,740
කමක් නැහැ.

45
00:06:03,900 --> 00:06:04,810
එ්යි ඔයා.

46
00:06:04,810 --> 00:06:06,220
ඔහුගේ දේවල් ඇතුළට ගෙන යන්න.

47
00:06:06,410 --> 00:06:07,250
ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න.

48
00:06:07,540 --> 00:06:08,460
ඒවා මෘදු ලෙස චලනය කරන්න.

49
00:06:09,490 --> 00:06:10,330
Xu.

50
00:06:10,850 --> 00:06:12,100
මම දුරස් වූ විට,

51
00:06:12,100 --> 00:06:13,140
ඔබ යම් කරදරයක් ඇති කළාද?

52
00:06:14,170 --> 00:06:15,010
ඔයා විහිළු කරනව ද?

53
00:06:15,140 --> 00:06:16,700
මම නැත්නම් මේ මන්දිරය නැහැ

54
00:06:16,900 --> 00:06:17,740
පරිපූර්ණ පිළිවෙලට.

55
00:06:17,740 --> 00:06:22,900
(ඩුවන් මන්දිරය)

56
00:06:22,900 --> 00:06:23,740
ඔහ්, ෂු.

57
00:06:24,100 --> 00:06:25,410
මම හැමදේම බලාගන්නවා

58
00:06:25,580 --> 00:06:26,420
පවුලේ වියදම් වලින්

59
00:06:26,660 --> 00:06:28,540
සේවකයන්ගේ විධිවිධානයට.

60
00:06:39,490 --> 00:06:40,490
මේ මගේ දිවුරුම් දුන් සහෝදරයා,

61
00:06:41,050 --> 00:06:41,890
Xue Chenying.

62
00:06:42,540 --> 00:06:43,610
ඔහු මෙහි ජීවත් වනු ඇත.

63
00:06:44,900 --> 00:06:45,740
චෙනිං,

64
00:06:46,020 --> 00:06:47,220
මේ මගේ සහෝදරිය Duan Jingyuan.

65
00:06:48,050 --> 00:06:49,020
ඇයට Jingyuan අමතන්න.

66
00:06:49,660 --> 00:06:50,500
සුභ පැතුම්, Jingyuan.

67
00:06:56,020 --> 00:06:56,900
Xu.

68
00:06:57,810 --> 00:06:59,050
ඔබේ දිවුරුම් දුන් සහෝදරයා

69
00:06:59,370 --> 00:07:00,540
ටිකක් ගැමි පෙනුමක්.

70
00:07:03,850 --> 00:07:04,690
එයාව මට දෙන්න.

71
00:07:05,140 --> 00:07:06,100
වසරක් ඇතුළත,

72
00:07:06,370 --> 00:07:07,610
මම එයාව හදන්නම්

73
00:07:08,140 --> 00:07:09,540
නන්දු වල තරුණ මහත්මයෙක්.

74
00:07:10,540 --> 00:07:11,380
අවශ්ය නැහැ.

75
00:07:11,810 --> 00:07:12,850
එයා මාත් එක්ක යනවා

76
00:07:12,850 --> 00:07:13,690
සටන් බිමට.

77
00:07:14,070 --> 00:07:14,920
ඔහුව හරවන්න එපා

78
00:07:14,930 --> 00:07:16,080
නන්දු වල සමහර දණ්ඩියකට.

79
00:07:16,460 --> 00:07:17,900
මම කරන්නේ නැහැ.

80
00:07:18,580 --> 00:07:19,780
ආපහු හමුදාවට යන්නද?

81
00:07:33,660 --> 00:07:34,500
තාත්තා.

82
00:07:35,700 --> 00:07:36,540
ඔයාට තිබ්බේ නැද්ද

83
00:07:37,020 --> 00:07:38,220
දැනටමත් ප්රමාණවත් තුවාල තිබේද?

84
00:09:38,370 --> 00:09:39,210
ජියැං අයි,

85
00:09:39,820 --> 00:09:40,850
ඔබ කැරලි ගැසීමට යනවාද?

86
00:09:42,460 --> 00:09:43,300
ඔබ සහ මම

87
00:09:43,300 --> 00:09:44,730
අපේම අභිලාෂයන් සඳහා සේවය කරන්න.

88
00:09:44,940 --> 00:09:45,780
අපි එපා

89
00:09:45,940 --> 00:09:47,060
එකිනෙකාට චෝදනා කරති.

90
00:09:47,580 --> 00:09:49,700
ඔබ ද්‍රෝහියෙකු සමඟ හවුල් විය
සහ ද්‍රෝහිකම් සැලසුම් කළා.

91
00:09:50,300 --> 00:09:51,250
නීතිය අනුව, ඔබ සුදුසුයි

92
00:09:51,250 --> 00:09:52,250
මරණ දඬුවම.

93
00:09:52,530 --> 00:09:53,820
ඔයා හැමදාම මාව තෝරගෙන.

94
00:09:54,340 --> 00:09:55,340
ඔබ පාලනය කරනු ඇතැයි ඔබ සිතනවා

95
00:09:55,530 --> 00:09:56,730
මාව අයින් කළාට පස්සේ?

96
00:10:04,890 --> 00:10:05,850
සුභ පැතුම්, ඔබේ කරුණාව.

97
00:10:07,460 --> 00:10:08,340
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?

98
00:10:09,300 --> 00:10:10,140
ඔබගේ කරුණාව,

99
00:10:10,370 --> 00:10:11,490
මම මගේ මිනිසුන්ට නායකත්වය දුන් විට

100
00:10:11,490 --> 00:10:12,610
Bai Sanxing දඩයම් කිරීමට,

101
00:10:13,100 --> 00:10:14,250
මම හදිසියේම ඔහුව දුටුවෙමි.

102
00:10:14,940 --> 00:10:15,780
මම ඔහුව මෙහි ලුහුබැඳ ගියෙමි,

103
00:10:16,060 --> 00:10:16,900
Jiang Ai බලන්න විතරයි

104
00:10:16,910 --> 00:10:18,100
ඔහු සමඟ හමුවීම

105
00:10:18,850 --> 00:10:20,100
ඉතා සමීපව.

106
00:10:20,300 --> 00:10:21,180
මම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි,

107
00:10:21,850 --> 00:10:22,690
නමුත් Jiang Ai

108
00:10:23,100 --> 00:10:24,940
ඔහුට පැන යාමට උදව් කළේය.

109
00:10:25,180 --> 00:10:26,020
මම ඔයාට කිව්වා.

110
00:10:26,250 --> 00:10:27,490
ඒ Bai Sanxing නොවේ.

111
00:10:27,730 --> 00:10:28,980
එහෙනම් ඇයි ඔයා එයාට යන්න දුන්නේ?

112
00:10:30,010 --> 00:10:30,850
ඔබගේ කරුණාව,

113
00:10:30,850 --> 00:10:31,700
මමත් ඔහුව ලුහුබැඳ ගියා

114
00:10:31,710 --> 00:10:32,890
මෙතනින්

115
00:11:05,650 --> 00:11:06,730
යාන් කේ බාධා නොකළේ නම්,

116
00:11:07,010 --> 00:11:08,300
මට එයාව අල්ලගන්න තිබුණා.

117
00:11:09,010 --> 00:11:11,220
සමහර විට ඔබ හිතාමතාම මට පහර දුන්නා

118
00:11:11,220 --> 00:11:12,250
ඔහුට යන්න දෙන්න විතරයි.

119
00:11:12,250 --> 00:11:13,180
ඔබගේ කරුණාව,

120
00:11:13,180 --> 00:11:14,340
Jiang Ai සැක සහිත ලෙස ක්‍රියා කළේය.

121
00:11:14,650 --> 00:11:16,010
ඇය සම්බන්ධ විය යුතුය

122
00:11:16,250 --> 00:11:17,700
Bai Sanxing ගේ පලා යාමේදී.

123
00:11:22,940 --> 00:11:24,530
Jiang Ai සැකකරු අත්අඩංගුවට ගැනීමට අසමත් විය.

124
00:11:25,010 --> 00:11:26,130
ඇයට දඬුවම් ලැබේවි.

125
00:11:26,460 --> 00:11:27,610
- කොහෙත්ම නැහැ.
- ඔව්.

126
00:11:31,420 --> 00:11:32,500
- නවත්වන්න!
- යාන්.

127
00:11:35,250 --> 00:11:36,090
ඔබගේ කරුණාව,

128
00:11:36,610 --> 00:11:37,980
ඔබට එසේ Jiang Ai ට අනුග්‍රහය දැක්විය නොහැක.

129
00:11:38,580 --> 00:11:39,730
ඇය පැහැදිලිවම පක්ෂපාතී ය.

130
00:11:40,980 --> 00:11:42,850
ශූන්‍යයේ සිටින සියලුම ආත්මයන් ද්‍රෝහී ය.

131
00:11:43,100 --> 00:11:43,940
ඒත් මම එහෙම නැහැ.

132
00:11:45,770 --> 00:11:47,010
ඔබ නොසිටියේ නම්,

133
00:11:47,890 --> 00:11:49,340
ඔබ රැඳී නොසිටිනු ඇත.

134
00:11:53,980 --> 00:11:55,100
මම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ

135
00:11:55,490 --> 00:11:56,580
මම ඔයාගේ පැත්ත තෝරගත්තා කියලා

136
00:11:56,850 --> 00:11:57,690
ඥානවන්ත ස්වාමියා සෙවීමට

137
00:11:58,060 --> 00:11:59,370
සහ වැඩි බලය.

138
00:12:00,300 --> 00:12:01,850
නමුත් වසර 300 ක් ගතවී ඇත.

139
00:12:02,460 --> 00:12:03,730
අපි කැරැල්ල මර්දනය කළා

140
00:12:03,730 --> 00:12:04,770
සහ අණපනත් පනවන ලදී.

141
00:12:05,700 --> 00:12:07,010
මේ සියලු දේ හරහා,

142
00:12:07,770 --> 00:12:08,820
ඔබත් වී ඇත

143
00:12:08,820 --> 00:12:09,700
මගේ උමතුව.

144
00:12:10,980 --> 00:12:11,820
ඉතින්?

145
00:12:19,130 --> 00:12:19,970
මම විතරයි

146
00:12:20,890 --> 00:12:22,490
ඔබ ගැන සැබවින්ම සැලකිලිමත් වන.

147
00:12:23,300 --> 00:12:24,820
මට ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්න පුළුවන්

148
00:12:24,820 --> 00:12:26,300
සහ ඔබේ සියලු ගැටලු විසඳන්න.

149
00:12:27,770 --> 00:12:28,610
සිමු,

150
00:12:29,940 --> 00:12:31,370
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

151
00:12:35,100 --> 00:12:36,490
එය අනියම් අදහස් දැක්වීමක් පමණි.

152
00:12:37,100 --> 00:12:38,370
ඇයි ඔච්චර බැරෑරුම් වෙන්නේ?

153
00:12:40,130 --> 00:12:41,460
මට නිසැකවම ඔබ විශ්වාසයි.

154
00:12:43,060 --> 00:12:44,180
ඒත් ඔයාට මාව විශ්වාසද?

155
00:12:47,460 --> 00:12:48,530
ලැබුණු පසු මම මෙහි පැමිණියෙමි

156
00:12:48,530 --> 00:12:49,420
Jiang Ai ගේ පණිවිඩය.

157
00:12:50,060 --> 00:12:51,060
දැන්, අපට අවශ්‍යතාවය ඇත

158
00:12:51,060 --> 00:12:51,900
දක්ෂ අත්වලින්.

159
00:12:52,890 --> 00:12:54,730
ඔබ සහ Jang Ai එකිනෙකා සැක කරන්නේ නම්,

160
00:12:54,980 --> 00:12:56,490
අනෙක් ස්වාමිවරුන් ද සැක සහිත වනු ඇත.

161
00:12:58,980 --> 00:12:59,820
යාන්.

162
00:13:05,460 --> 00:13:06,370
මට ඕන නෑ

163
00:13:06,370 --> 00:13:07,250
තවත් ඛේදවාචකයක්.

164
00:13:16,650 --> 00:13:17,490
සමාවෙන්න සිමු.

165
00:13:18,340 --> 00:13:19,610
මමත් ගොඩක් හිතුවක්කාර උනා.

166
00:13:25,180 --> 00:13:26,020
දකුණු අත ලෙස,

167
00:13:27,300 --> 00:13:28,850
ඔබ සෑම දෙයක්ම කරන්නේ රික්තයේ ආරක්ෂාව සඳහා ය.

168
00:13:35,130 --> 00:13:36,300
ඒ වගේම ඔයා මගේ යාළුවෙක්.

169
00:13:38,010 --> 00:13:38,980
මගේ සිංහාසනය අසල,

170
00:13:40,490 --> 00:13:42,010
ඔබ සඳහා සෑම විටම ස්ථානයක් ඇත.

171
00:13:46,610 --> 00:13:47,450
කලබල වෙන්න එපා.

172
00:13:48,490 --> 00:13:49,420
මම පොරොන්දු වෙනවා

173
00:13:49,420 --> 00:13:50,650
ඔබට ඇති සියලු බාධක ඉවත් කිරීමට.

174
00:14:02,980 --> 00:14:04,220
තාත්තේ ඔයාට ආයෙත් කැස්ස.

175
00:14:08,940 --> 00:14:09,940
මම සරලයි

176
00:14:10,130 --> 00:14:10,970
දුර්වල සෞඛ්යය තුළ.

177
00:14:11,180 --> 00:14:12,020
එය නැවත ඇතිවීමක් පමණි.

178
00:14:12,770 --> 00:14:13,610
වාඩි වෙන්න.

179
00:14:15,220 --> 00:14:16,060
මම බොහෝ දුරට සුව වී ඇත

180
00:14:16,060 --> 00:14:16,900
මගේ තුවාල වලින්.

181
00:14:17,940 --> 00:14:18,820
මට හිටගන්න පුළුවන්.

182
00:14:20,700 --> 00:14:22,770
අනාගතය සඳහා ඔබ සතුව ඇති සැලසුම් මොනවාද?

183
00:14:24,420 --> 00:14:25,460
සටන් බිම කුරිරු ය.

184
00:14:26,340 --> 00:14:27,220
ඔබ එහි සිටියදී,

185
00:14:27,420 --> 00:14:28,370
ඔබ දරුණු ලෙස තුවාල ලබා ඇත.

186
00:14:28,890 --> 00:14:29,730
ආපහු එතනට යන්න එපා.

187
00:14:30,980 --> 00:14:32,130
දැන් ඔයාට තියෙන්නේ sinecure එකක් විතරයි.

188
00:14:32,700 --> 00:14:34,580
නමුත් චාන්සලර් ඩූ සහ මම ඔබට සහාය දෙමු.

189
00:14:36,250 --> 00:14:37,980
හමුදාවේ ඔබේ අත්දැකීම් ඔබට ලබා ගත හැකිය

190
00:14:37,980 --> 00:14:39,460
හමුදා කටයුතු කාර්යාංශයට

191
00:14:39,770 --> 00:14:40,610
ඒ අනුව වැඩ කිරීමට.

192
00:14:41,650 --> 00:14:43,770
ඔබේ සහෝදරයන් දෙදෙනා
යුද බිමේදී මිය ගියේය.

193
00:14:44,770 --> 00:14:46,420
ඔබ ඔවුන්ගේ අඩිපාරේ නොයා යුතුය.

194
00:14:49,490 --> 00:14:50,330
ඔව්.

195
00:14:51,770 --> 00:14:52,610
මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

196
00:14:59,940 --> 00:15:00,780
ෂුන්සි,

197
00:15:01,300 --> 00:15:02,580
ඔබ නැවත මෙහි පැමිණෙන විට,

198
00:15:04,420 --> 00:15:06,490
ඔබ විවාහ වී දරුවන් සිටිය යුතුයි

199
00:15:07,420 --> 00:15:08,730
අපේ පවුල් පෙළ ගෙන යාමට.

200
00:15:12,980 --> 00:15:14,010
මම හුරුපුරුදු නැහැ

201
00:15:14,250 --> 00:15:15,090
නන්දු වල ගෑනු එක්ක.

202
00:15:16,220 --> 00:15:17,060
පියාණෙනි,

203
00:15:18,010 --> 00:15:19,100
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කාවද?

204
00:15:21,060 --> 00:15:22,820
ගිහින් අර අනුචලන චිත්‍ර තුන ගන්න.

205
00:15:25,340 --> 00:15:27,250
සුයි, තුන්වැනි දරුවා
උප ඇමති වැන්ග්ගේ.

206
00:15:27,650 --> 00:15:29,820
පස්වන දරුවා Changling
ශාස්ත්‍රාලිකයෙක් ලු.

207
00:15:30,610 --> 00:15:32,370
කියුයාන්, ෂී කුමරුගේ සිව්වන දරුවා.

208
00:15:32,890 --> 00:15:34,730
ඔවුන්ගේ ඡායාරූප සහ උපන් විස්තර.

209
00:15:35,420 --> 00:15:36,260
පොඩ්ඩක් බලන්න

210
00:15:36,580 --> 00:15:37,650
සහ ඔබ කැමති කෙනෙකුට බලන්න.

211
00:15:46,250 --> 00:15:47,090
මට ඇහුණා

212
00:15:47,700 --> 00:15:49,130
එහි කාන්තාවක් සිටියාය

213
00:15:49,850 --> 00:15:50,890
ඔබ සමඟ හැදී වැඩුණු

214
00:15:51,940 --> 00:15:52,980
ඔබේ ළමා මිතුරා ලෙස.

215
00:15:54,820 --> 00:15:55,700
ඔබ විවාහ වූ පසු

216
00:15:55,700 --> 00:15:56,540
මගේ අම්මා,

217
00:15:57,250 --> 00:15:58,090
ඇය ගියා.

218
00:16:01,850 --> 00:16:02,690
මටත් ඇහුණා

219
00:16:03,770 --> 00:16:04,650
අම්මා විවාහ ගිවිස ගත්තා

220
00:16:04,650 --> 00:16:05,700
වෙන කෙනෙකුට.

221
00:16:05,860 --> 00:16:06,700
නමුත් ඒ මිනිසා

222
00:16:06,700 --> 00:16:07,980
රාජද්‍රෝහී නඩුවකට සම්බන්ධ විය

223
00:16:07,980 --> 00:16:08,820
සහ ක්රියාත්මක කරන ලදී.

224
00:16:09,820 --> 00:16:11,060
ඔබ ඒ නඩුව නැවත විමර්ශනය කළා

225
00:16:12,340 --> 00:16:13,370
සහ ඔහුව නිවැරදි කළේය.

226
00:16:16,850 --> 00:16:18,220
දැන් ඔයාට ඕන මාව කසාද බඳින්න.

227
00:16:18,730 --> 00:16:19,650
ඒ නිසා මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි.

228
00:16:20,530 --> 00:16:21,490
තාම මතකද

229
00:16:23,650 --> 00:16:25,010
ඒ කාන්තාව මොන වගේද?

230
00:16:28,700 --> 00:16:29,770
තවද ඔබ කවදා හෝ පසුතැවිලි වී තිබේද?

231
00:16:31,300 --> 00:16:32,370
මගේ මව සමඟ විවාහ වෙනවාද?

232
00:16:41,060 --> 00:16:42,460
ඔබට යමෙකු ගැන හැඟීම් තිබේද?

233
00:16:51,300 --> 00:16:52,140
ඔබේ විවාහයෙන් පසු,

234
00:16:52,850 --> 00:16:53,890
ඔබට ඇයව රැගෙන යා හැකිය

235
00:16:54,370 --> 00:16:55,210
ඔබේ උපභාර්යාව ලෙස.

236
00:17:01,060 --> 00:17:02,770
එවිට ඔබ ආදරය කළ කාන්තාව ...

237
00:17:04,220 --> 00:17:05,180
ඇයි ඇය අවසන් නොකළේ

238
00:17:05,180 --> 00:17:06,020
ඔබේ උපභාර්යාව ලෙස?

239
00:17:21,050 --> 00:17:22,290
එපමණ නම්,

240
00:17:23,420 --> 00:17:24,260
මම නිවාඩු ගන්නම්.

241
00:17:27,140 --> 00:17:27,980
ඉන්න.

242
00:17:29,380 --> 00:17:30,460
ඔබ නැවත මෙහි එන විට,

243
00:17:31,090 --> 00:17:32,490
සියලු ඇස් ඔබ වෙත යොමු වී ඇත.

244
00:17:33,220 --> 00:17:34,140
මතක තියාගන්න.

245
00:17:34,140 --> 00:17:35,140
විචක්ෂණශීලී වන්න.

246
00:17:36,050 --> 00:17:37,700
විශේෂයෙන්ම Fang Xianye සමඟ කටයුතු කිරීමේදී.

247
00:17:38,400 --> 00:17:39,250
ඔහු දැන්

248
00:17:39,270 --> 00:17:40,860
නන්දුගේ සාහිත්‍ය නායකයා.

249
00:17:41,290 --> 00:17:42,180
ඒ උඩඟු වාරණය

250
00:17:42,180 --> 00:17:43,420
සෙන්සෝරේට් එකේ

251
00:17:43,660 --> 00:17:45,380
ඔහුගේ රචනා සහ කවි ගැඹුරින් අගය කරන්න.

252
00:17:46,660 --> 00:17:47,500
ඔබ නොකළ යුතුයි

253
00:17:48,380 --> 00:17:49,490
ඔහුට මුහුණට මුහුණ දෙන්න.

254
00:17:52,700 --> 00:17:53,540
ඔව්.

255
00:18:04,700 --> 00:18:06,010
ආයෙත් හොරෙන් අහනවාද?

256
00:18:07,570 --> 00:18:08,410
Xu,

257
00:18:09,140 --> 00:18:10,250
Fang Xianye වේ

258
00:18:10,700 --> 00:18:11,570
එක

259
00:18:11,570 --> 00:18:12,420
කවුද ඔබට දෝෂාභියෝගය කළේ

260
00:18:12,620 --> 00:18:13,940
ඔබව දේශ සීමාවට පිටුවහල් කළාද?

261
00:18:15,980 --> 00:18:18,160
ඔහු නිතරම ඔබට විරුද්ධ ඇයි?

262
00:18:18,490 --> 00:18:19,860
එයාට අපි ගැන තරහක් තියෙනවද?

263
00:18:21,180 --> 00:18:22,020
ඔව්.

264
00:18:22,570 --> 00:18:23,730
මොකක්ද ඒකේ අමුතු දෙයක්?

265
00:18:24,140 --> 00:18:25,380
දැන් හැමෝටම තරහක් තියෙනවා

266
00:18:25,380 --> 00:18:26,220
වෙනත් කෙනෙකුට එරෙහිව.

267
00:18:27,290 --> 00:18:28,250
ඔබටත් මටත් එකක් තිබුණා.

268
00:18:29,010 --> 00:18:30,490
එය මොකක් ද?

269
00:18:31,050 --> 00:18:32,620
ළමා කාලයේ ඔබ ඔස්මන්තුස් කේක් සොරකම් කළා

270
00:18:32,620 --> 00:18:33,490
සහ මාව රාමු කළා.

271
00:18:33,900 --> 00:18:34,740
තවද ඔබ හිමිකම් පෑවේය

272
00:18:35,090 --> 00:18:36,660
Daizhou වලදි මම ඔයාට හොඳට සැලකුවා කියලා.

273
00:18:38,050 --> 00:18:39,660
ඒ මීට වසර ගණනාවකට පෙරය.

274
00:18:39,660 --> 00:18:40,570
ඔච්චර පළිගන්න එපා.

275
00:18:40,570 --> 00:18:41,410
ඔබ එය දැන සිටීම සතුටක්.

276
00:18:42,380 --> 00:18:43,250
ඔබට වයස අවුරුදු අටේදී,

277
00:18:43,250 --> 00:18:44,380
ඔබ මාස තුනක් එහි රැඳී සිටියා.

278
00:18:45,380 --> 00:18:46,460
නමුත් ඔබ තවමත් ඒ ගැන කතා කරනවා.

279
00:18:47,700 --> 00:18:48,540
හොඳයි, කවුද දන්නේ?

280
00:18:49,090 --> 00:18:50,220
කවුද දන්නේ

281
00:18:50,220 --> 00:18:51,980
ඒ කුඩා කාලයේ සිටි මෘදු පිරිමි ළමයා

282
00:18:52,380 --> 00:18:54,290
දක්වා වර්ධනය විය හැකිය

283
00:18:54,290 --> 00:18:55,530
එතරම් තියුණු දිවක්?

284
00:18:55,980 --> 00:18:56,860
මම ඒක දිගටම කියන්නම්.

285
00:18:56,860 --> 00:18:58,010
සිය ගුණයකින් වැඩිය.

286
00:18:58,730 --> 00:18:59,570
Xu,

287
00:18:59,770 --> 00:19:01,010
ඔබ වෙනස් විය.

288
00:19:16,460 --> 00:19:17,300
Xu,

289
00:19:19,700 --> 00:19:21,050
ඔබ ඇත්තටම විවාහ වෙනවාද?

290
00:19:32,220 --> 00:19:33,060
සමහරවිට.

291
00:20:20,140 --> 00:20:21,620
ඇති බව පෙනේ

292
00:20:22,620 --> 00:20:23,810
රූකඩ සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙක්.

293
00:20:35,460 --> 00:20:36,300
ඔයා මාව කැඳෙව්වද

294
00:20:36,810 --> 00:20:38,050
රූකඩ ගැටලුව සඳහා?

295
00:20:48,490 --> 00:20:49,810
මම රූකඩ නිදහස් කළා

296
00:20:50,460 --> 00:20:51,940
රික්තය අවුල් කිරීමට

297
00:20:51,940 --> 00:20:52,980
Bai Sanxing නමින්.

298
00:20:53,620 --> 00:20:54,460
අපිට ගහන්න පුළුවන්

299
00:20:54,770 --> 00:20:55,980
හරි වෙලාවට.

300
00:21:01,290 --> 00:21:03,330
"ඔයා මේ දවස්වල ගොඩක් මහන්සි වුනා.

301
00:21:08,180 --> 00:21:09,090
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

302
00:21:09,810 --> 00:21:11,010
ඔයා මට ගොඩක් උදව් කළා."

303
00:21:17,820 --> 00:21:18,660
ඔබ අපේක්ෂා කළාද

304
00:21:18,660 --> 00:21:19,770
මම එහෙම කියන්නද?

305
00:21:22,490 --> 00:21:23,330
යාන් කේ,

306
00:21:23,810 --> 00:21:25,140
මම කළ වරද කුමක්ද?

307
00:21:26,570 --> 00:21:27,940
Bai Sanxing කොහෙද?

308
00:21:28,250 --> 00:21:29,090
මම දන්නේ නැහැ.

309
00:21:29,530 --> 00:21:30,860
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

310
00:21:31,050 --> 00:21:31,890
මම...

311
00:21:39,220 --> 00:21:40,340
(යන් ෂැං)

312
00:21:41,330 --> 00:21:42,420
ඔබ Qifeng නිවසට ගියා.

313
00:21:43,250 --> 00:21:44,700
ඔබ මන්ත්‍රයක් කළා

314
00:21:44,700 --> 00:21:45,980
මෙම ලෙජරය මත.

315
00:21:49,570 --> 00:21:50,410
එහෙම තමයි ඔයා.

316
00:21:51,570 --> 00:21:52,860
මගේ පුංචි උපක්‍රම

317
00:21:52,860 --> 00:21:53,940
කවදාවත් ඔයාගෙන් බේරෙන්න බෑ.

318
00:21:54,490 --> 00:21:55,420
Bai Sanxing ගියාට පස්සේ

319
00:21:55,420 --> 00:21:56,570
වර්ග නවයේ මේස් බන්ධනාගාරය,

320
00:21:56,570 --> 00:21:58,490
ඔබ ආත්ම කණ්ඩායම් එව්වා
Qifeng නිවසට

321
00:21:58,490 --> 00:21:59,730
ඔහුට ඔවුන්ගේ බලය නැති කිරීමට.

322
00:21:59,940 --> 00:22:00,780
ඒක හරි.

323
00:22:16,980 --> 00:22:18,420
Bai Sanxing කොහෙද?

324
00:22:24,490 --> 00:22:26,700
ඔබ ඔහුව මාරාන්තික තර්ජනයක් ලෙස සැලකුවා.

325
00:22:28,010 --> 00:22:29,700
මම ඔබට ඔහුව නැති කිරීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

326
00:22:37,900 --> 00:22:39,730
ඔබේ නම කියන්න.

327
00:22:53,980 --> 00:22:55,050
එදා මම මන්ත්‍රයක් පාවිච්චි කළා

328
00:22:55,250 --> 00:22:56,770
Xusheng ගේ මතකය බොඳ කිරීමට

329
00:22:56,770 --> 00:22:58,010
සහ බන්ධනාගාරයට ඇතුළු විය.

330
00:22:58,620 --> 00:22:59,570
මට බායි සන්ක්සිං හම්බුනා.

331
00:23:13,140 --> 00:23:14,090
ඔහුට ශක්තිමත් බලයක් තිබුණා.

332
00:23:15,090 --> 00:23:16,700
මට ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම හසුරුවන්න බැරි වුණා.

333
00:23:45,140 --> 00:23:46,660
මම ඔහුව රූකඩයක් බවට පත් කළා

334
00:23:46,900 --> 00:23:47,740
ඔහුව පිටතට ගෙනාවා.

335
00:23:49,090 --> 00:23:49,930
පුදුමද?

336
00:23:50,860 --> 00:23:52,860
මම ඔහුව බන්ධනාගාරයෙන් පිටතට ගෙන යාමට සමත් වුණා.

337
00:23:53,530 --> 00:23:54,460
ඔබ වරක් සැක කළා

338
00:23:54,460 --> 00:23:56,220
ඔහුගේ ආත්ම පහන තවමත් දැල්වෙමින් පවතින බව.

339
00:23:56,380 --> 00:23:57,380
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

340
00:24:03,050 --> 00:24:04,940
මම ඔයාට අණ කළා බායි සන්ක්සිංව මරන්න කියලා.

341
00:24:05,660 --> 00:24:06,810
නමුත් ඔබ තනිවම කටයුතු කළා

342
00:24:06,810 --> 00:24:07,810
ඔහුව නිදහස් කළා.

343
00:24:10,220 --> 00:24:11,770
ඔබ මට අභියෝග කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද?

344
00:24:13,180 --> 00:24:14,860
මම ඒ හැමදේම කළේ ඔයා වෙනුවෙන්.

345
00:24:16,220 --> 00:24:17,420
ඔබ දකුණු අත,

346
00:24:17,810 --> 00:24:19,530
දෙවෙනි වන්නේ පරමාධිපතියාට පමණි!

347
00:24:20,290 --> 00:24:21,810
ඔබට ශක්තිමත්ම ආශාව ඇත

348
00:24:21,810 --> 00:24:22,770
සිංහාසනය සඳහා!

349
00:24:23,050 --> 00:24:24,180
කොහොමද හිටගන්නෙ

350
00:24:24,180 --> 00:24:25,140
හී සිමූ යටතේද?

351
00:24:28,940 --> 00:24:30,460
Bai Sanxing අවුල් ජාලයක් ඇති කරන විට,

352
00:24:31,330 --> 00:24:32,940
ඔබට ඔහු සිමුව නැති කළ හැකිය

353
00:24:33,380 --> 00:24:34,570
සහ පරමාධිපති බවට පත් වේ.

354
00:24:35,220 --> 00:24:36,700
ඔබ සිමුට රිදවීමට එඩිතර නම්,

355
00:24:37,250 --> 00:24:39,090
මම දැන් ඔයාව මරනවා!

356
00:24:50,420 --> 00:24:51,260
කමක් නැහැ.

357
00:24:51,700 --> 00:24:52,810
ඔයාට මාව මරන්න පුළුවන්.

358
00:24:53,660 --> 00:24:54,700
මම මැරුණොත්,

359
00:24:55,090 --> 00:24:56,530
ඔහු සිමුත් මැරෙයි!

360
00:25:01,670 --> 00:25:02,530
ඇය තමයි

361
00:25:02,530 --> 00:25:03,460
Bai Sanxing බොහෝ දෙනා වෛර කරයි.

362
00:25:04,810 --> 00:25:05,770
දැන්, ඔහු නැවත පැමිණ ඇත

363
00:25:05,770 --> 00:25:06,620
ඔහුගේ බලය.

364
00:25:09,460 --> 00:25:10,860
මට විතරයි එයාව පාලනය කරන්න පුළුවන්.

365
00:25:12,770 --> 00:25:14,010
මම මැරුණොත්,

366
00:25:14,530 --> 00:25:15,570
ඔහුට පාලනය අහිමි වනු ඇත.

367
00:25:16,250 --> 00:25:17,380
එවිට ඔහු හී සිමුව දඩයම් කරයි

368
00:25:17,380 --> 00:25:18,700
අත්හරින්නේ නැතිව.

369
00:25:20,010 --> 00:25:20,850
කෙසේ වෙතත්,

370
00:25:22,140 --> 00:25:23,860
මට යම් අනුකම්පාවක් පෙන්විය හැක

371
00:25:25,180 --> 00:25:26,180
ඇයව ජීවත් කරවන්න.

372
00:25:43,980 --> 00:25:44,820
ආත්මයක් නැත

373
00:25:45,530 --> 00:25:46,660
ඔබ හා සැසඳිය හැක.

374
00:25:49,980 --> 00:25:51,490
මම Chiling Secret Technique භාවිතා කළ පසු

375
00:25:52,330 --> 00:25:53,460
සියලු බලය නැති කිරීමට

376
00:25:53,460 --> 00:25:54,810
He Simu ගේ...

377
00:25:56,010 --> 00:25:56,850
යාන් කේ,

378
00:25:58,940 --> 00:26:00,010
මම ඔයාව හදන්නම්

379
00:26:00,010 --> 00:26:01,380
උත්තරීතර ස්වෛරී.

380
00:26:02,250 --> 00:26:03,090
සහ මම...

381
00:26:06,490 --> 00:26:07,980
මම ඔබේ සහකාරිය වන්නෙමි.

382
00:26:16,050 --> 00:26:16,890
ඔබ...

383
00:26:17,660 --> 00:26:19,700
මගේ සහකාරිය වීමට අවශ්‍යද?

384
00:26:20,730 --> 00:26:21,570
ඔව්.

385
00:26:22,010 --> 00:26:22,850
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

386
00:26:23,420 --> 00:26:24,620
මම එතකොට එයාගේ ජීවිතය බේරගන්නවා.

387
00:26:34,940 --> 00:26:35,780
කමක් නැහැ.

388
00:26:37,290 --> 00:26:38,420
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

389
00:26:39,250 --> 00:26:40,140
මාව විශ්වාස කරන්න.

390
00:26:41,050 --> 00:26:42,050
මම හැමදේම දරාගන්නම්.

391
00:26:45,180 --> 00:26:46,020
ගනුදෙනු කරන්න.

392
00:26:56,250 --> 00:26:57,090
(සිමු,)

393
00:26:58,010 --> 00:26:59,010
(මම නැවත මෙහි නන්දු වෙත පැමිණියෙමි.)

394
00:27:00,420 --> 00:27:01,700
(උසාවිය ස්ථාවර බව පෙනේ,)

395
00:27:02,140 --> 00:27:03,380
(නමුත් යටි ධාරා ඉහළ යමින් පවතී.)

396
00:27:04,700 --> 00:27:06,570
(සුව වීමට පෙර
උතුරේ ප්‍රාන්ත 17)

397
00:27:07,220 --> 00:27:09,010
(නොසන්සුන්තාවය අවසන් නොවේ.)

398
00:27:10,010 --> 00:27:11,530
(ඉක්මනින්, මම නැවත හමුදාවට යන්නෙමි.)

399
00:27:51,090 --> 00:27:51,930
හේයි, හැමෝම.

400
00:27:52,140 --> 00:27:53,140
ඊයේ රෑ, බායි සන්ක්සිං

401
00:27:53,460 --> 00:27:54,490
මගේ උප ස්වාමිවරුන් දෙදෙනා ගිල දැමුවා

402
00:27:54,700 --> 00:27:55,770
සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් තිදෙනෙක්.

403
00:27:56,380 --> 00:27:57,330
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

404
00:27:57,330 --> 00:27:58,530
මම පවා ගිල දමන්නෙමි

405
00:27:58,530 --> 00:27:59,370
ඔහු විසින්.

406
00:28:05,180 --> 00:28:06,020
ගමන් කිරීම නවත්වන්න.

407
00:28:06,490 --> 00:28:07,980
- ඔයා මාව කරකැවිල්ල ඇති කරනවා.
- නමුත් ...

408
00:28:07,980 --> 00:28:09,250
ඔබ දුක් විඳීමෙන් තනිවම නොවේ.

409
00:28:09,660 --> 00:28:10,500
ඇගේ කරුණාව පැමිණෙන විට,

410
00:28:10,770 --> 00:28:11,770
අපි විසඳුමක් සොයා ගනිමු.

411
00:28:11,770 --> 00:28:13,770
ඔහු බොහෝ බලවත් ආත්මයන් ගිල දමා ඇත.

412
00:28:13,770 --> 00:28:15,220
ඔහුගේම බලය අහස උසට නැගෙන්නට ඇත.

413
00:28:15,220 --> 00:28:16,730
මෙය විශාල කරදරයකට තුඩු දෙනු ඇත.

414
00:28:17,380 --> 00:28:18,780
- ඔව්.
- ඒක හරි.

415
00:28:25,860 --> 00:28:27,090
ඇගේ කරුණාව තවම ආවේ නැත්තේ ඇයි?

416
00:28:33,330 --> 00:28:34,730
ඇගේ කරුණාව අපට නියෝග කළේය

417
00:28:35,050 --> 00:28:36,880
සභාව දින තුනකට අත්හිටුවීමට.

418
00:28:37,220 --> 00:28:38,250
ඉතින් හැමෝම,

419
00:28:38,250 --> 00:28:39,140
ඔබට පිටවිය හැක.

420
00:28:40,180 --> 00:28:41,050
අපේ ලෝකය අවුල් සහගතයි.

421
00:28:41,180 --> 00:28:42,770
අපව මෙහෙයවීමට එතුමියගේ කරුණාව අවශ්‍යයි.

422
00:28:42,770 --> 00:28:44,180
ඇය සභාව කැඳවූයේ ඇයි?

423
00:28:44,490 --> 00:28:45,810
මොකක්ද... අපි මොනවා කරමුද?

424
00:28:47,180 --> 00:28:48,940
ඇගේ ග්‍රේස්ට ඇගේම සැලසුමක් ඇත.

425
00:28:51,380 --> 00:28:52,220
අද සිට,

426
00:28:52,380 --> 00:28:54,180
ඔබ සියල්ලෝම යාන් කේ වෙතින් ඇණවුම් ලබා ගත යුතුය

427
00:28:54,380 --> 00:28:55,900
කැරලිකරුවන් දඩයම් කිරීමට.

428
00:28:56,180 --> 00:28:58,490
සියලුම වහලුන් මරා දමනු ලැබේ

429
00:28:58,660 --> 00:28:59,860
අන් අයට අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස.

430
00:29:05,700 --> 00:29:07,380
ඔව්, ඔබේ කරුණාව.

431
00:29:20,530 --> 00:29:21,370
අපි යමු.

432
00:29:42,860 --> 00:29:43,700
ඔබේ ආර්යාව.

433
00:29:50,620 --> 00:29:51,460
ඔබේ ආර්යාව,

434
00:29:52,250 --> 00:29:53,900
අපේ ලෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් සහගතයි.

435
00:29:55,140 --> 00:29:56,980
නමුත් ඇගේ කරුණාව ඇයව ගෘහස්ථව තබා ගනී.

436
00:29:58,180 --> 00:29:59,330
ඇය එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

437
00:30:00,330 --> 00:30:01,700
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.

438
00:30:01,700 --> 00:30:03,530
ඇත්තටම මේක ටිකක් අමුතුයි.

439
00:30:07,460 --> 00:30:09,010
ඇගේ කරුණාව මෙම නියෝගය දුන් විට,

440
00:30:10,050 --> 00:30:11,010
අසාමාන්ය දෙයක් තිබුණාද?

441
00:30:16,770 --> 00:30:17,730
එහෙම ඇහුවොත්,

442
00:30:18,090 --> 00:30:19,980
මට මතකයි ඇය ටිකක් දුර්වලයි

443
00:30:20,860 --> 00:30:22,290
ඇය මට කතා කළ විට.

444
00:30:24,290 --> 00:30:27,010
මේ දවස්වල ඇය රූකඩ දඩයම් කරනවා.

445
00:30:28,290 --> 00:30:29,330
එය විය හැකිද...?

446
00:30:29,490 --> 00:30:30,810
ඔයා කියනවද

447
00:30:31,460 --> 00:30:32,900
ඇගේ ග්රේස් තුවාල විය හැකිද?

448
00:30:35,250 --> 00:30:36,290
ඇය රණ්ඩුවක් ඇති කළාද?

449
00:30:36,290 --> 00:30:37,220
Bai Sanxing එක්කද?

450
00:32:18,050 --> 00:32:18,940
බායි සන්ක්සිං,

451
00:32:20,810 --> 00:32:22,290
එබැවින් ඔබ සැබවින්ම පාලනය වේ.

452
00:33:48,530 --> 00:33:49,700
ඔබ ඇත්තෙන්ම

453
00:33:49,700 --> 00:33:50,730
මගේ ශක්තිමත්ම රූකඩය.

454
00:33:52,380 --> 00:33:53,220
හොඳින් කළා.

455
00:33:58,700 --> 00:33:59,540
ඔහු සිමු.

456
00:34:00,180 --> 00:34:03,010
මේක එනව දැක්කෙ නෑ නේද?

457
00:34:16,820 --> 00:34:18,090
ඔබේ බලය මුදා හැරීමට උත්සාහ නොකරන්න

458
00:34:18,090 --> 00:34:19,380
මගේ ශරීරය විනාශ කිරීමට.

459
00:34:20,740 --> 00:34:22,460
මම ඉන්ද්‍රජාලික කෞතුක වස්තුවකින් ආරක්ෂා වී සිටිමි.

460
00:34:23,690 --> 00:34:24,530
අද,

461
00:34:25,060 --> 00:34:25,920
මම කාන්දු කරන්නෙමි

462
00:34:25,930 --> 00:34:27,490
ඔබ මිය යන තුරු ඔබේ සෑම බලයක්ම.

463
00:35:45,880 --> 00:35:51,210
♪කළු සහ සුදු අතර,
රැළි තරණය ♪

464
00:35:51,540 --> 00:35:55,790
♪ආලෝකය හමු වූ සෙවනැල්ල♪

465
00:35:57,150 --> 00:36:02,520
♪එය අන්ධකාරය සහ කාලය විදිනවා

466
00:36:02,820 --> 00:36:07,420
♪නොබිඳිය හැකි ඉරණම

467
00:36:08,510 --> 00:36:10,350
♪ එකපාරටම ඉරිතලා

468
00:36:22,560 --> 00:36:28,000
♪කළු සහ සුදු අතර,
රැළි තරණය ♪

469
00:36:28,180 --> 00:36:32,510
♪ආලෝකය හමු වූ සෙවනැල්ල♪

470
00:36:33,880 --> 00:36:39,270
♪එය අන්ධකාරය සහ කාලය විදිනවා

471
00:36:39,500 --> 00:36:43,440
♪නොබිඳිය හැකි ඉරණම

472
00:36:45,210 --> 00:36:47,100
♪ එකපාරටම ඉරිතලා

473
00:36:49,760 --> 00:36:52,920
♪සවන් දෙන්න, සියලුම ශබ්ද ගොරවනවා

474
00:36:52,920 --> 00:36:55,450
♪සීතල අයිස් වඩදිය බාදිය බවට පත් වන විට

475
00:36:55,450 --> 00:37:00,970
♪සියවසක තනිකම සිහින දිය කරයි

476
00:37:00,970 --> 00:37:04,210
♪දෛවයේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීම

477
00:37:04,210 --> 00:37:09,070
♪දෛවය විසින් අපගේ අවස්ථා හුවමාරු විය

478
00:37:09,410 --> 00:37:12,430
♪හදවත හදිසියේම අවදි වේ♪

479
00:37:12,430 --> 00:37:15,250
♪තරු මෙන් වැටෙන ගිනිකෙළි නරඹන්න

480
00:37:15,510 --> 00:37:18,040
♪මෙම බැඳීම පොටකට පටලවා ඇත

481
00:37:18,040 --> 00:37:23,460
♪ලෞකික ආවර්ජන මීදුමට මැකී යයි

482
00:37:23,630 --> 00:37:26,700
♪එක් ක්ෂණික හෘද ස්පන්දනයක් ණයට ගැනීම

483
00:37:26,860 --> 00:37:31,760
♪ ඔබ මාව මාරාන්තික දූවිල්ලට ඇදගෙන ගියා,
මම එහි චමත්කාරයෙන් වශී වන තුරු♪

484
00:37:31,970 --> 00:37:35,440
♪හදවත හදිසියේම අවදි වේ♪